新版初中英語(yǔ)教材:韓梅梅結(jié)婚了 新郎不是李雷

“HanMeimei結(jié)婚了，新郎不是LiLei。”80后使用的初中英語(yǔ)教材中最熟悉的兩個(gè)名字，昨日又成了網(wǎng)友們談?wù)摰脑?huà)題。在人教社即將推出的一套新英語(yǔ)教材中，“LiLei”和 “HanMeimei”的名字被沿用，但HanMeimei已經(jīng)成為了人妻。然而，她的丈夫卻不叫LiLei。

80后曾經(jīng)使用的初中英語(yǔ)教材。


還記得兩人第一次見(jiàn)面嗎？


新版教材中，韓梅梅是個(gè)剪了短發(fā)的時(shí)髦媽媽。

　　人教社即將推出一套新版初中英語(yǔ)教材，HanMeimei(韓梅梅)已成人妻Ms.han(韓太太)，丈夫叫HanGang(韓剛)。韓太太整天在廚房中忙前忙后，照顧兩個(gè)孩子Han Keke(可可)和Han Xixi(惜惜)用餐。而Li Lei(李雷)則成為了一名戴眼鏡的教師，妻子未知。對(duì)于新教材的安排，引起了網(wǎng)友的普遍不滿(mǎn)，覺(jué)得他們應(yīng)該在一起才對(duì)。

　　韓梅梅成背景了時(shí)髦媽媽?zhuān)罾滓廊粏紊?/b>？

　　韓梅梅與李雷是80后使用的初中英語(yǔ)教材中最熟悉的兩個(gè)名字，8日網(wǎng)友@王映宇 在微博劇透稱(chēng)，韓梅梅在人教社即將推出的一套新英語(yǔ)教材中已經(jīng)嫁給一個(gè)全新的人物(名叫韓剛)。@王映宇提到，人教社即將推出一套新英語(yǔ)教材，書(shū)中，老版初中英語(yǔ)教材中兩個(gè)主要人物“LiLei”和“HanMeimei”的名字被沿用。“但他已不再是小朋友，而是跟著80后一起步入了青年時(shí)代。HanMeimei更嫁了人。”

　　在新的教材里，當(dāng)年的HanMeimei變成了Ms.han(韓太太)。而她嫁的是一個(gè)新人物，名叫HanGang(韓剛)。書(shū)本中的“她”造型很時(shí)髦，在廚房中忙前忙后，照顧兩個(gè)孩子用餐。而我們熟悉的LiLei，成為了一名戴著眼鏡的教師，妻子未知。日志里還配了一首《李雷和韓梅梅之歌》，歌中唱到，“一切從那本英語(yǔ)書(shū)開(kāi)始的，那書(shū)中的男孩Li Lei，身邊的女孩名叫HanMeimei……還有隱隱約約和我一起長(zhǎng)大的小曖昧。”

　　他們的故事：80后的集體回憶

　　如果你出生在1980年至1988年間，你一定認(rèn)識(shí)LiLei和HanMeimei。他們是1993年首次改版的初中英語(yǔ)教科書(shū)里的插圖人物。剃平頭的LiLei，是一個(gè)正直向上的小男生;齊耳短發(fā)的HanMeimei，嚴(yán)肅保守，很像一個(gè)婦女主任。雖然兩人在課本里總共也沒(méi)說(shuō)上幾句話(huà)，但那個(gè)青春萌動(dòng)的年代，插圖版的英語(yǔ)書(shū)讓很多人在課堂上浮想聯(lián)翩。

　　2006年，已是上班族的“80后”網(wǎng)友們開(kāi)始不斷“考證”出他倆的愛(ài)情故事，最初的起源是天涯上一篇名叫《八一八中學(xué)英語(yǔ)課本中為蝦米有一個(gè)奇怪的名字Han Meimei》的帖子，后來(lái)又有風(fēng)靡論壇的《LiLei，HanMeimei，和Jim Green纏綿悱惻的愛(ài)情故事》。除了李韓戀情大猜想之外，當(dāng)年這套教科書(shū)里的所有人物，還包括那只叫Polly的鸚鵡，統(tǒng)統(tǒng)被翻出來(lái)八卦了一遍。2008年《南方周末》以《李雷都這么牛×了，韓梅梅卻不喜歡他》為題做了專(zhuān)題報(bào)道，提出“80后集體回憶”的概念。2010年，《李雷和韓梅梅》更是被搬上了話(huà)劇舞臺(tái)，引領(lǐng)著眾多80后的懷舊風(fēng)潮。

　　李雷和韓梅梅誕生始末

　　劉道義，是上世紀(jì)90年代人教版英語(yǔ)教材的中方主編，也是李雷和韓梅梅的創(chuàng)造者。

　　那是在1988年，劉道義50歲，在人教社英語(yǔ)編輯室擔(dān)任主任。這套發(fā)行10余年、影響了至少2億中學(xué)生的英語(yǔ)教材，和英國(guó)朗文公司合作出版，首次吸取了國(guó)際上流行的交際教學(xué)思想，因此誕生了諸多和“80后”一起成長(zhǎng)的人物角色。設(shè)計(jì)人物的時(shí)候，編輯組對(duì)角色名字和性格進(jìn)行了充分考慮，他們挑了一些好念好聽(tīng)的，讓國(guó)外作者選。每個(gè)人物都有特點(diǎn)，要讓讀者一眼就能看出是誰(shuí)。韓梅梅是一個(gè)大眼睛，梳齊耳學(xué)生頭，穿及膝連衣裙，扣子一直扣到領(lǐng)口最后一顆的乖乖女生。李雷則是個(gè)小平頭，圓圓的腦袋，愛(ài)穿淺色T恤的優(yōu)秀男孩。

　　1990年，經(jīng)過(guò)近兩年的編寫(xiě)，這套新教材在全國(guó)15個(gè)省市試用，繼而推廣到全國(guó)除上海以外的所有省份。

　　微言大義

　　@牛兔子：韓梅梅的孩子一個(gè)叫HanKeke，一個(gè)叫HanXixi，翻譯過(guò)來(lái)就是可可，惜惜，分明就是表達(dá)了她對(duì)不能嫁給LiLei的可惜與無(wú)奈。

　　@梅落寒雪：充分說(shuō)明初中的感情是靠不住的，所以孩子們不要早戀哈，好好學(xué)習(xí)天天向上啦!

　　@宇文某某：Han長(zhǎng)得一副旺夫相，適合當(dāng)公務(wù)員或者家庭主婦。Li就是屌絲命，想想那些小時(shí)候長(zhǎng)相敦厚的小平頭們現(xiàn)在都在干啥吧。

　　@koalaface：可惜不是你，陪我到最后！編輯一定受過(guò)創(chuàng)傷……

　　@苦瓜想炒西紅柿：連他們都結(jié)婚了，人教社趕快給我編一個(gè)吧!

　　@Mister_Marijuana：人教社的編輯們辣手摧花……摧毀80后一代對(duì)愛(ài)的希望。

　　@麥田_Leo：Jim做了汽車(chē)公司經(jīng)理，娶了中國(guó)太太衣食無(wú)憂(yōu)。Lin Tao當(dāng)了警察，Uncle Wang去年退了休，還好Polly還活著。就像我們當(dāng)年的小美好。一樣的是，我們都有了一個(gè)當(dāng)初未曾想到的以后。

　　@烏慈仁：兩個(gè)孩子叫韓可惜，堪比楊不悔。韓梅梅有紀(jì)曉芙的范兒。

　　@曉夢(mèng)霜天fyj：好虐……時(shí)光永遠(yuǎn)定格在了how are you?fine，thank you，and you?

　　“后來(lái)聽(tīng)說(shuō)LiLei和HanMeimei，誰(shuí)也未能牽著誰(shuí)的手……”青春期的小曖昧，每個(gè)人都曾有過(guò)。雖然這些曖昧僅止于萌芽，可是當(dāng)我們回憶起來(lái)的時(shí)候，依然會(huì)心動(dòng)。或許，我們懷念的，更多的是不能重來(lái)的年少青春。

　　時(shí)間是賊 偷走的不僅僅是李雷和韓梅梅

　　@tianshlee：我是第一批使用那版教材的無(wú)數(shù)學(xué)生中的一個(gè)。和其他書(shū)比，那本書(shū)比較特別，有很多彩色圖案，比一般的書(shū)本都大，可以把書(shū)包撐得很開(kāi)。那時(shí)候，一塊錢(qián)可以吃一頓飯，七毛錢(qián)一條魚(yú)，兩毛錢(qián)買(mǎi)豆芽，一毛錢(qián)買(mǎi)米飯，還送一碗免費(fèi)湯，抬頭的時(shí)候，可以看到師傅的圍裙比地板還臟;那時(shí)候，后桌的女生喜歡上了我的同桌，她家在校門(mén)口開(kāi)餐館，我同桌去那里吃飯時(shí)，里面的肉都會(huì)多出幾塊，我一直很羨慕;時(shí)間是賊，偷走一切。那套英語(yǔ)課本的最后一課最后一句話(huà)是“Goodbye everyone，Goodluck!”但并不是每個(gè)人都那么幸運(yùn)，同學(xué)們掙扎著升學(xué)或者生活，生活中的糖果開(kāi)始越來(lái)越少，青春變得真實(shí)殘酷。

　　聽(tīng)到他結(jié)婚了 我的心還是揪了一下

　　@wewillwell：初中時(shí)我喜歡一個(gè)成績(jī)特別差的男生，我們是前后桌，用現(xiàn)在的詞語(yǔ)就是很曖昧，初三時(shí)他轉(zhuǎn)校了，我沒(méi)有來(lái)得及和他說(shuō)再見(jiàn)，就因?yàn)檫@，我用了整整10年的青春去想念他。聽(tīng)到他已經(jīng)結(jié)婚生子的那刻，我心真的痛了，就像被抽空一樣，其實(shí)一直告訴自己他肯定有自己的生活了，一直以為自己早就看淡了，但真正面對(duì)的時(shí)候是那么的無(wú)力。聽(tīng)到這首歌里的Lintao。我的心揪了一下，因?yàn)樗拿掷镉蠰intao兩個(gè)字。那些美好的過(guò)往，我們來(lái)不及告別，就這樣匆匆的溜走。

　　想起了坐在我后面的男生

　　@紫月潔伊：原來(lái)高中時(shí)，我感覺(jué)坐我后面的男生喜歡我，但我總是以為自己多想了。有一次，下課，他把窗戶(hù)打開(kāi)來(lái)了，是冬天，我同桌覺(jué)得冷，就讓他關(guān)，他比較調(diào)皮，就偏不關(guān)。我同桌就向我抱怨。這時(shí)一陣?yán)滹L(fēng)吹過(guò)，我也覺(jué)得冷了，我就回頭皺了一下眉，這時(shí)，他就立刻關(guān)了起來(lái)，還臉紅。

　　@吉拉拉 ：我畫(huà)畫(huà)好，他寫(xiě)字好。初中，我對(duì)他有好感，被留下來(lái)出國(guó)慶的黑板報(bào)。他臉上弄了很多粉筆灰。我笑他，他把臉伸過(guò)來(lái)，“幫我擦掉”。我抖抖的伸出手去擦，他就一直拿很認(rèn)真的眼神看著我，哇哇噢噢，那一剎那真是此時(shí)無(wú)聲勝有聲吖，挖卡卡。

　　聽(tīng)見(jiàn)錄音機(jī)按鍵的聲音 仍然仿佛是昨天

　　@油菜花粉兒：一轉(zhuǎn)眼都15年了啊。。。94年念的初一，那個(gè)時(shí)候的英語(yǔ)老師漂亮的很，還是中日混血，在我們那么小的小鎮(zhèn)里，是個(gè)大新聞。那時(shí)遇到了自己喜歡的男生，為了分班能和他分在一起，放棄了自己擅長(zhǎng)的文科，班主任勸說(shuō)無(wú)果。。。然而畢業(yè)，就再也沒(méi)見(jiàn)。前幾日在校友錄上看到他和太太孩子的照片，就那么淡淡的淡淡的，翻過(guò)去了。然后愛(ài)上另外一個(gè)人，完成另外一段無(wú)果的愛(ài)情，現(xiàn)在已經(jīng)是快三十的人了，孤單一個(gè)，在離家很遠(yuǎn)的地方賺錢(qián)養(yǎng)活自己，回首時(shí)候聽(tīng)見(jiàn)錄音機(jī)按鍵的聲音，仍然仿佛是昨天一樣，那個(gè)男孩子那樣輕巧的撐著桌子跳過(guò)四個(gè)凳子，跳過(guò)我的身后。。。

　　當(dāng)年滿(mǎn)帥的小伙子 也成了一個(gè)小腹突出的中年人

　　@blue_vase：高中時(shí)候的一個(gè)同學(xué)。他跟我蠻要好的。平時(shí)幫我講我做不出的數(shù)學(xué)題。考試幫我作弊。每次下課，就跑到我課桌旁，蹲下來(lái)陪我講10分鐘的話(huà)。周末陪我逃課，到中山公園打80分。晚上讀夜校，會(huì)在我家樓下等我，還會(huì)送我回家。那時(shí)候，聽(tīng)聽(tīng)齊秦的老歌，一起講講對(duì)于未來(lái)人生的打算和迷茫。呵呵，可惜他不敢挑明了追我，后來(lái)有其他人追我，我有了男朋友。一直有聯(lián)系，到現(xiàn)在還有。也算是同行，辦公室就在我隔壁的樓里。很偶爾還會(huì)一道吃頓中飯。只可惜，當(dāng)年滿(mǎn)帥的小伙子，成了一個(gè)小腹突出、禿頭厲害的中年人了。