普列姆昌德 愛(ài)國(guó)主義精神卻遭到殖民當(dāng)局的壓制

普列姆昌德簡(jiǎn)介中指出普列姆昌德，英文名是Premchand，出生于1880年逝世于1936年，印度作家。他在印度有印度小說(shuō)之王的稱號(hào)，中國(guó)的出版社從1953年開始編譯他的小說(shuō)，已經(jīng)出版發(fā)行的小說(shuō)和文章達(dá)到10多種。

普列姆昌德像

他生于印度北方邦貝那勒絲的拉莫希西村，原名叫做滕伯德·拉伊。自5歲開始在農(nóng)村舊學(xué)校學(xué)習(xí)，他會(huì)說(shuō)波斯語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)，后來(lái)進(jìn)入比較正式的學(xué)校開始讀小學(xué)。他從此一面學(xué)習(xí)，一面為了補(bǔ)貼家中的開支從事家庭教師的工作。19歲時(shí)他進(jìn)入公立學(xué)校教書，之后長(zhǎng)期從事教育工作，并通過(guò)不斷自學(xué)和考試獲取學(xué)士學(xué)位。1921年他因?yàn)榻邮芰烁实氐牟缓献鬟\(yùn)動(dòng)而辭職，之后來(lái)到家鄉(xiāng)的一所私立學(xué)校教學(xué)。之后專門進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，先后進(jìn)行過(guò)《榮譽(yù)》、《時(shí)代》、《天鵝》和《覺(jué)醒》、《甘美》等雜志的主編工作，自己成立了智慧之神出版社。

普列姆昌德簡(jiǎn)介還提到他一生大部分時(shí)間都在印度的農(nóng)村中度過(guò)，親身經(jīng)歷和目睹了西方殖民主義侵入之后，印度農(nóng)村的種種變化，他比其他文學(xué)家更為了解農(nóng)村中的各階層的生活，深知地主和農(nóng)民之間的矛盾與沖突，對(duì)于農(nóng)民的命運(yùn)和農(nóng)村的命運(yùn)都有極大的同情與關(guān)心。在1936年4月主持印度進(jìn)步作家協(xié)會(huì)第一次代表大會(huì)。這就是普列姆昌德簡(jiǎn)介中的主要內(nèi)容了。

普列姆昌德的作品

普列姆昌德是印度著名的小說(shuō)家，在印度國(guó)內(nèi)，他有“小說(shuō)之王”的美譽(yù)，堪稱是印度小說(shuō)的第一人。普列姆昌德的作品大多以印地語(yǔ)寫成，受到甘地的影響很深。他一生共計(jì)創(chuàng)作數(shù)百篇短篇小說(shuō)和15部中篇、長(zhǎng)篇小說(shuō)，其中有超過(guò)10本以上的作品如今已經(jīng)被譯成中譯本，在中國(guó)內(nèi)地發(fā)行。普列姆昌德的作品中，比較著名的有《戈丹》、《舞臺(tái)》、《服務(wù)院》等。

《戈丹》的封面

《戈丹》是普列姆昌德耗費(fèi)了數(shù)十年時(shí)間寫成的長(zhǎng)篇小說(shuō)，也是他的代表作，是他現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作的一個(gè)新高度。小說(shuō)主要通過(guò)農(nóng)民何利的遭遇，來(lái)表現(xiàn)當(dāng)時(shí)印度農(nóng)村剝削制度以及教會(huì)對(duì)勞苦大眾的壓迫。何利是一個(gè)普通的農(nóng)民，他通過(guò)賒賬買到了一頭奶牛。在他生活的當(dāng)?shù)兀膛Ｊ歉毁F的象征。他的弟弟希拉嫉妒他買到了奶牛，就想辦法把他的牛毒死。何利為了掩蓋弟弟的罪行，以及奶牛死去后的負(fù)面影響，他又通過(guò)借高利貸來(lái)賄賂警察。此后，他的兒子和一個(gè)名叫裘妮婭的寡婦相好，裘妮婭因此懷孕，何利將她接到自己家里來(lái)住。但是根據(jù)當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗以及教會(huì)的規(guī)定，他的行為已經(jīng)違反了教規(guī)，因此他不得不又通過(guò)高利貸來(lái)賄賂教會(huì)。這樣一來(lái)，讓何利的處境更是雪上加霜，他不得不依靠做幫工來(lái)維持生活。當(dāng)他還清了債務(wù)，終于積賺了可以買到一頭奶牛的錢后，他卻不幸去世。根據(jù)教會(huì)的規(guī)定，人死后，需要舉行一個(gè)名為“戈丹”的儀式，儀式中需要一頭奶牛來(lái)祭祀。于是，何利辛苦了一輩子賺來(lái)的奶牛錢，又被當(dāng)作祭禮的形勢(shì)花費(fèi)掉了。

普列姆昌德的成就

普列姆昌德是一位印度印地語(yǔ)的作家，他從事過(guò)教學(xué)工作，辦過(guò)出版社，一生共計(jì)創(chuàng)作過(guò)數(shù)百部小說(shuō)，其中15部長(zhǎng)篇小說(shuō)，被后人譽(yù)為“印度的小說(shuō)之王”。

普列姆昌德的照片

首先，普列姆昌德的成就表現(xiàn)在他的創(chuàng)作上。根據(jù)統(tǒng)計(jì)，普列姆昌德一生創(chuàng)作的短篇小說(shuō)有三百余部，其中還有不同形式的論著、電影劇本、兒童文學(xué)和翻譯作品等。在這些作品中，其中有15部是長(zhǎng)篇小說(shuō)，其中2部未完成。相對(duì)于落后的印度文學(xué)界來(lái)說(shuō)，普列姆昌德的作品數(shù)量，堪比歐美的許多大文豪。

普列姆昌德的作品受到甘地的影響很深，包括他個(gè)人也深受其影響。甘地的“非暴力合作”思想，成為了普列姆昌德早期和中期的創(chuàng)作主題。他本人原先是在印度擔(dān)任教務(wù)工作，因相應(yīng)“非暴力抵抗”的影響，此去公職，開設(shè)了出版社。因此在普列姆昌德的小說(shuō)中，對(duì)當(dāng)時(shí)印度社會(huì)的矛盾也進(jìn)行了尖銳的批判。但在批判的同時(shí)，他又奉行改良主義，因此他的思想往往比較溫和。

普列姆昌德的成就除了在文學(xué)和思想上，還表現(xiàn)在其愛(ài)國(guó)主義方面。1908年，他的短篇小說(shuō)集《祖國(guó)的痛楚》出版。光憑名字就能發(fā)現(xiàn)，這是一部宣揚(yáng)愛(ài)國(guó)主義精神的作品。但是他生活的年代是當(dāng)時(shí)的印度正處于殖民地社會(huì)，他的愛(ài)國(guó)主義精神遭到了殖民當(dāng)局的壓制，同時(shí)他的小說(shuō)也被查封。但是普列姆昌德的思想，已經(jīng)影響到了當(dāng)時(shí)正處于水深火熱的印度人民。